« 家でリラックス | メイン | 企画書 »

トレーニング

今日も起きてからピットの散歩。朝から妻の調子があまりよくなかったので、朝ご飯にはご飯にお正月の残りのイクラをのせてイクラ丼。そのまま、メールチェック等をしてお昼にジムに行ってガッツリトレーニング。移動日から一日あけてリラックスできたので身体の調子も快調！！

Got up in the morning and took my dog Pit for a walk as my daily routine. Since my wife was not feeling so well...I made my self a SalmonCaviar Bowl for breakfast since we still had some SalmonCaviar...we call it "Ikura", in the fridge. Than off to the gym. Since I had a day to relax, my body condition felt really good and I am eager to get back in to a race car any time soon.

午後はデイトナで会った知人の紹介でNASCARの事に関してなど色んな情報をゲット。色々と考えるとロングタームのプランになるとは思いますが、時間をかけてでも成功させないと！！って思ってます。しかも、デイトナ２４時間に向けての資料作り。なんとか夕方にまで終えて、リトル東京の日系スーパーにお買い物。妻と今夜は家で水炊きをする事にしたので、材料をゲッツ！！これからモミジおろしを作ってきま〜す！？！

I got to speak with a guy who may be able to help me lead to NASCAR. He gave me many valuable info and I will be speaking to him again tomorrow more in details. I think it is going to be a long term plan but I certainly want to keep trying and give my best effort to be able to get to NASCAR. I also had to make some presentation material for the Daytona 24Hr....my eye's are bit tyred from staring at PC. My wife and I decided to have ShabuX2 for dinner so I went to the Japanese super market in Little Tokyo to buy all the ingredients. And as of now...I am off to help her make the dinner!?!