« ロナウドもアメリカ・・・？？ | メイン | メチャ寒っ〜〜！！ »

新しいカフェ発見

今日は朝起きて、妻がサンドウィッチを食べたいと言うので、ダウンタウンにあるカフェに挑戦。前から行ってみたかった、老舗のフレンチカフェでAngelique Caffeと言う場所があるので、ブランチとして早速チャレンジ。お店は小さいので、すぐ満席になってしまい、行った時はたまたまテラスの２人席が空いていたのでラッキ〜！僕はオムレツ、妻はチキンサンドを食べて、ともに美味しかったです。ちょっとしたダウンタウンの穴場を発見ですね！！

We had a bit of a lazy start to the day and my wife wanted to have sandwich for brunch so we decided to try out a new caffe in downtown LA. I always wanted to try this place and it is called Angelique Caffe. It's a small place and it fills up people pretty quickly but we were fortunate to get a terrace seat right away. I had an omelletes and my wife ordered the Chicken Sandwich and both were really really good!! Another hideway restaurant in downtown LA!!

お昼頃はチームと少し連絡を取りました。ようやく前向きに動き始めてここからは交渉ですね！！あと２〜３日以内には決めないと。夕方にはジムでガッツリ運動！話が前向きになるとトレーニングも清々しくなりますね！？！（笑）夕飯は妻が友人とイタリアンを食べに行くため、自分は一人で家で生姜焼きでも作ろうと思います。久しぶりの自炊・・・、面倒くさい反面ちょっと楽しみ。

After the lunch, I had some discussion with the teams for the 24hr and it certainly is moving forward. I really need to decide with in 2-3days....! I went to the gym in the afternoon and all that hard training is nothing when you know that you are going to be in the car soon!! And for dinner, my wife is off to Italian Restaurant with her friends so I am left home lonenly... I guess I will make my self some pork with ginger sauce which is one of my favourite Japanese dishes!!