« デイトナ参戦決定！ | メイン | デイトナに到着！ »

これからデイトナです。

いや〜今日は忙しかった。時差調整の為に朝６時起き。７時からジムに行って、さっと朝食を食べてから飛行場に行って親父をピックアップ。まだ、妻や息子が出歩けない為に自分がデイトナ行ってる間に助っ人としてきてもらいました。午後は今夜の出発の為に色々と準備をしていたら休憩もする暇のなく、あっと言う間に終わってしまいました。でも、久しぶりにレースができると思うとワクワクです！！ではでは、これからダッシュでご飯を食べてからシャワーを浴びて出発です。今回も深夜フライトで寝れるといいな・・・。

It was another busy day today. Got up at 6:00AM and went to the gym. I needed to adjust to east coast time so I thought it will be a good way for me to get the day started. Than I needed to go to the airport to pick up my dad who was going to look after my son and wife during the week end while I'm racing in Daytona. It has been a hectic day but I am really excited about the race. I need to grab dinner really quickly and jump in the shower and catch the plane. I hope I can sleep tonight on the plane...