 |
 |
 |
Final Day in Tokyo
今日は日本で最終日。今日はスーパーハードスケジュールでした！まずは、午後のハードスケジュールに備えて午前中はエアープレス上野へ行って、酸素カプセルに２時間近くたっぴり入って、疲労回復。やっぱり酸素カプセルに入ると違いますね〜〜！！カプセルに入る前にもしっかり、O2 Styleを水に入れて酸素を注入！！ベストな体制で午後から挨拶回り。今日は西麻布近辺で３件のミーティング＆挨拶回り！！
Since it was my final day in Tokyo, it really was a busy day for me. To recover from the hectic schedule and prepare for a busy day, I have decided to go to AirPress Ueno to get oxygen treatment in the air capsule. It really makes you feel better after the treatment and even after a busy day today...I am still good to go at 2:00am!! Considering having a flat out meeting for the whole afternoon... I really think that oxygen capsule do work for extra energy!!
夜は紅月で、デイトナ２４時間でも応援して頂いた紅月の高橋会長とDokyun.jpの加藤社長と会食！紅月の豚シャブは何時も通りに絶品！！最近は妻と鍋ブームになってるなか、自分だけ美味しい鍋を堪能するのも少し気まずいなかしっかり美味しくいただきました！！が・・・、そうだ紅月でポン酢を少し頂戴できないかとお願いするのを忘れた〜〜〜！？！最近のマイブームはポン酢で美味しいポン酢にこだわってるんですよ・・・。そんなこんなで、今は家に戻って明日の帰宅の準備。明日は午前中にミーティングがあるので少し忙しくなりそう・・・。でも何よりも赤ちゃんに会うのが楽しみですね！！
I had dinner with Mr.Takahashi from Kougetsuand Mr. Kato from Dokyun.jp. I really want to thank both of them for their support at Daytona 24hr and their kindness to be part of my team!! The food at Kougetsu great as usual!! Oh yeah...I forgot to ask for Ponzu sauce to go... My wife and I have been searching for home made Ponzu Sauce which is very hard to buy in US!! Well... I have got a early meeting tomorrow AM...and off to Japan. I am really looking forward to seeing my baby in couple of hours!!
