« LAの地下鉄 | メイン | Daytona500 »

3連休

2007年02月18日

昨日は1時頃に寝てしまい、今朝は4時頃に目が覚めてしまいました。ちょうど赤ちゃんが起きていたので、1時間近く赤ちゃんをダッコしてから2度寝。午前中は11時頃からまた赤ちゃんの検診があったので病院に行き、その帰りにサンドウィッチを食べて帰宅。Alhambraと言う街にある、LOVEBIRDと言う人気のサンドウィッチ店をチャレンジ。そこのReubenサンドの美味しさにビックリ!!これは発見ですね!!

Last night, I went to bed at 11pm...therefore I ended up waking up at 4am when my baby was up and I was trying to get him back to sleep again for 1hr. When he finally fell a sleep, I went back to bed for couple of hours. Than I had to take the baby for a check up again, and on the way home we decided to eat lunch at this popular sandwich place in Alhambra. The place is called LOVEBIRD and their Reuben Sand was phenomenal!! It's definately must try!!

来週の月曜はPresident'sDayで休日なので今週末は3連休です。なんだか、朝から静かだな〜って思いました。でも、デイトナが終わって日本に帰ってかなりドタバタしていたので、なんだか今週末はユックリできそう。あ〜久しぶりに友達とゴルフに行きたいなと思う今日この頃・・・。

Since it's a President's Day weekend...the city is pretty quite. However, it worked out pretty good for me to have relaxing time after the race at Daytona and coming back from Japan. I haven't played golf for a while...and I hope I can find some time to get back to the course again!!

投稿者 roger : 2007年02月18日 10:53