« LAは夏？！？ | メイン | LAは相変わらず暑いです！ »

ちょっと早い桜？！？

今日は８時半から朝食ミーティングだったので、７時前に起きてピットの散歩。ミーティングの場所が少し離れていたので１時間前に出発。予想通りに渋滞にはまり、ミーティングにはバッチリのタイミングに到着。１時間半のミーティングを終えてきたく。インディーのシリーズの社長とメールをして、午後からは天気が良かったので家から３０分の所にあるBalboa Parkへ赤ちゃんを連れてお散歩をしに行く事にしました。が、今日もLAでは連日のRecord Heat！！今日も３０℃を余裕で超える暑さでした！！

Had a 8:30am meeting today so got up before 7am and took my dog for a walk. I anticipated to have some traffic so left the house penty early. My prediction was right and the traffic was pretty bad... but I made it to the meeting just on time. I came home, did some walk and since the weather was so nice, I took my baby for a walk around the Balboa Park and the lake. Although it turned out to be a record heat day!!

公園に着いたら、すこし早目ですが桜の花が咲いてました！！なので、携帯電話でスナップショットを撮ってみました。日本もそろそろお花見シーズンですが、と言う事は花粉シーズンの到来ですね！！LAも最近は花粉がひどくて花粉症の薬を飲んでます・・・。

Got to the park and saw the cherry blossom tree at almost full bloom!! Took a quick shot using my cell phone. Speaking of this time of the year...allergy season is here!! I really struggle with allergies and I am not looking foreward to that at all....