« 今週末はSebring12時間レース | メイン | Grand Central Market »

マイアミ行き決定

2007年03月16日

今日もLAは快晴。今日はいよいよ来週のマイアミ行きのプランをする為にネットで一番コストパフォーマンスの良い方法を検索。とりあえず、飛行機はマイレージでゲット。それからホテルはカメラマンの斎藤ヒロ君と同じホテルを予約。なんとかマイアミに行く事は決めました。いや〜しかし何でマイアミは最近高いのかな・・・?飛行機もホテルも・・・。カリフォルニア育ちの自分としては、フロリダは蒸し暑いし台風はくるし、何処がいいのか疑問!?!

Great weather again...you can beat that right!?! Today, I finally made my plan for the trip next week. I surfed the net and found the best way to do this trip. I bought my flight ticket using my miles and booked the same hotel as my buddy Hiro so we can share rental car. I'm still supried with how expensive Miami is with the hotel and everything. I guess they must be attracting more tourists now... coming from CA, I really don't understand what's so nice about FL being humid and etc...

そうそう、最近は赤ちゃんをお風呂に入れる事にチャレンジしてます。首がすわるまでは怖かったので遠慮して妻にやってもらっていたのですが、そろそろ安定してきたので自分もチャレンジ。昔は大泣きだったのが最近は気持ちいいのかずいぶんおとなしくしてます。ここ数日間でさらに大きくなって、目もよく見てるのかキョロキョロ周りを見たり、ニコニコ笑ったり、改めて人間だな〜って実感がわいてきます・・・、って人間ですからね!?!(笑)

Yesterday, I started to bath my baby. I was scared to do so until his neck was going to settle down. I thought it would be just about time to give it a try and he was being a very good boy!! I grew so much in last couple of days and it appears as he can see much more now. He looks around for many objects now and smiles a lot!! He really acts like an human being now needless to say it's no suprise!!!

投稿者 roger : 2007年03月16日 08:00