« 日焼けで真っ黒 | メイン | あっという間に週末 »

曇り空

ここ数日はLAにしたら珍しく、空が曇ってます・・・。やはり快晴が似合うLAの空が曇ってるとなんだかムード全体が暗くなりますね。今日は早起きして午前中にジムでトレーニング！ここの所は身体の調子は絶好調で、車に乗る準備は何時もでOKってかんじです！！午後は色々とスーパーに行ったりして食材をゲット。夕方に赤ちゃんをお風呂に入れて、今夜はユックリ。最近は赤ちゃんをお風呂に入れるのも慣れてきました。赤ちゃんもお風呂が好きみたいで、入浴中はおとなしいです！！いや〜でも一緒に温泉とか行けるようになると楽しみですね〜〜！！ちなみに、僕は赤ちゃんの時に始めて温泉に行って溺れてそれから水恐怖症ですが・・・！？！（笑）

It was another cloudy day today in LA. It's always better to have a shiny day especially here in SoCal!! Although I was not in a good mood...I went to the gym in the morning and worked out pretty hard. My condition is really good and I am ready any day to get back in to the car!! I just need to find a ride I guess...!?! In the PM, went to the grocery store to pick up some food for the week end and came home and bathed my baby. He is getting used to bathing and seems like he is enjoying it. I can't wait for him to get older so we can go to hot springs together in Japan. However, I have a bad experience at the Japanese hot springs when I was a child since I nearly drowned in one of those places...!?!