« 今日からIndyJapan開幕 | メイン | フェニックス »

いい感じに話が進んでます！

今日は朝からIndy500に向けて交渉！ここ２日間でかなり話も進展してあと一息って所です。なるべく早く発表できるように頑張ります！！しかし、茂木のリザルトが気になる〜〜。もちろんライブタイミングでは見てますが・・・。コウスケは調子良さそうですが,AGR勢が揃って調子が良い所が気になりますね。レースの内容はかなり面白くなりそう。結構タイム差がないから、ターン３〜４の争いでクラッシュが続出しそうな予感・・・。

It was a pretty busy day negotiating for the Indy 500 program. There was big progress during the last two days and I think we are just days away from signing the deal. I hope to have things locked up by next week end and to be able to announce the deal. While I check my e-mails... I can resist being home whatching the Indy Japan race live through my PC. The AGR boys look pretty competetive but it will be interesting to see the race because with all the time being so close...I wouldn't be suprised if they are numerous shunts through turn 3-4.

しかし、現場に行けなくて皆さんにお会いできないのは本当に残念です・・・。僕が行けない分も、ぜひコウスケを応援してあげてください！！あっ、でももしIndy500の参戦が決まったら僕だけを応援してくださいね！！（笑）

I really missed being at Motegi and seeing all your fans. However, I really hope everyone can cheer for my buddy Kousuke for some good results this week end.Oh...but don't forget to cheer just for me at Indy 500 once the deal is signed!?!