« 明日からインディー | メイン | 明日から予選 »

Indyに到着

先ほど、ようやくインディーのホテルに到着。飛行場にはIndyProSeriesに参戦する友達の武藤英紀に迎えにきてもらってホテルまで送ってもらいました。サーキットに着いたら早速色んなチームと話をしたり、様子をチェックアウト・・・。ここへきて色んなチームから新たなオファーがきたりで、やっぱり現場にこないとって改めて実感！！“事件は現場で起きてるんだ〜〜”って感じですね！？！（笑）

Just arrived to Indy. I had my buddy who races in Indy Pro Series Hideki Mutoh to pick me up from the airport and juct checked in to my room. Dropped my luggage off and went straigh to the track. It's good to be at the speedway with all the excitement. I have also started to get numerous calls for other offers and I think it will take several more days to make the right decision. All in all, you really need to be at the track to find out what's going on since that's where all the talks are at!!

とりあえず、さっきホテルについて今は荷物の整理。２週間分の洋服や荷物があるので色々と整理するのに時間がかかります・・・。昨日はあんまり寝れなかったので今夜は早目に寝ないと。

Got back to the hotel and need to organize all my stuff since I'm here for 2 weeks..Since I didn't get much sleep last night...I think I will hit the bed early tonight.