« つまらんレース・・・？！？ | メイン | あとチョイ »

明日はLAでデモ

今日も朝からインディー５００の交渉。なんだか同じ事で話がいったりきたりしてる気もするが、明日までには決めないと。今日は少しは進んで気がします。話が落ち着いて、お昼時間にペットマートに行って、ピットとマリモ（猫）の餌を購入。家に戻ってから書かなくては行けない記事が締め切り日になってしまった事にきがついてダッシュで書きました。それからジムに行ってガッツリトレーニング。

As the past several days...got up and immediately to PC and phone to try to seal the deal for Indy 500. Seems like we are going back and forth regarding to the contract but I think we have made some move today and hopefully we can get some decision tomorrow. At lunch time...I went to Pets Mart to get Pit and Marimo(cat) some pet foods while the pet food is getting recall...hopefully the stuff I bought is not contaminated. Came home and straight to the gym!!

明日は午前中からほぼ一日中、家の近所でImmigrationのデモがあります。去年同様に家の周りの道は完全に封鎖される予定なので、明日は家から身動きが取れそうにありません・・・。仕方ないので明日もジム＆インディー５００の話を決めれる事に専念しないと！！

There will be an Immigration Demonstartion tomorrow pretty much through out the day. That means, I will not be able to go in and out of my house...therefore, I will probably just concentrate on trying to lock the ride for Indy and to train to be 100% ready...while people are going to be marching about legal rights to stay in US....