« 魚市場 | メイン | 今日は家でユックリ »

買い物Day

明日のお昼に母が日本に戻ってしまうので、今日は色々と買い物に行ってきました。とは言ってもお土産だったり頼まれ物ですが・・・。（笑）途中でワイン屋によって、今夜は家で夕食です。昨日の朝に魚市場で買ったホタテをバター焼きにして、アサリをボンゴレにしちゃいます！！いや〜でも５月の間はずっと外食ばかりだったので胃が疲れちゃいましたね。本当に歳を感じる今日この頃です・・・。

Since it was last day for my mom before going back to Japan, we went shopping all over the town to buy some gifts. We stopped by the wine shop and picked up some wine to go with our dinner. We will be having some Scallops for apetizer and spaghetti vongole for the main course. I have been eating all month and I really think I need to get back to a healthy diet with home made cooking!!