« 日本に向けて出発 | メイン | これから名古屋 »

無事に日本に到着

2007年06月12日

さっき無事に東京に着きました!いや〜東京は蒸し暑いですね〜。今日は機内の中ではあまり寝れなくて映画を3本も見ちゃいました!その中の一本はけっこう好きな女優のMarisa Tomeiが出てたので、ついつい見入っちゃいました!!!(笑)成田についてからは税関もスムーズで5時半には家に帰宅。よく考えるとドアーToドアーで言ったら、マイアミより近く感じます。が、歳をとったせいか時差対応がだんだんできなくなり、ちょっと眠いです。今夜は早めに寝るかな・・・!?!

Just arrived to Tokyo. It's pretty humid and hot out here. I couldn't sleep in the plane so I ended up seeing 3 films of which one of them had my favourite actress Marisa Tomei. Once I arrived to Narita, the immigration process went really smooth and I was home with in 1.5hr of landing!! It shure seems closer to get to my house in Tokyo than Miami now days since United doesn't fly there directly. As I started to get older...I am not doing too well with jetlag...so I will probably hit the bed early tonight.

投稿者 roger : 2007年06月12日 19:07