« あっと言う間に週末 | メイン | 英紀が初優勝！ »

これから辻堂

昨日は久しぶりに焼き肉を食べに行きました！ずっと行きつけの東海亭に行ってきました。いや〜やっぱり日本の焼き肉は美味しいですね！！西麻布の交差点からすぐの所にありますが、ぜひおすすめです。

I went to dinner last night with couple of guys from Honda. We ended up going to my favourite Yakiniku Restaurant in Tokyo called Toukaitei. They probably have the best yakiniku in town since everything there is really good!! It's in Nishi-Azabu...one of the hip area for dining in Tokyo.

今日はこれから辻堂の母親の実家に行きます。明日のお昼までは辻堂でユックリして、明日の午後までには東京に戻ってくる予定です。色々と赤ちゃん用品等をゲットしたりしなくてはいけないので・・・！？！ではでは、これから行ってきま〜す！！

I am now headed to Tsujidou to visit my mom. I hope to have some relaxing time this week end...but I have to be back in Tokyo by tomorrow afternoon. I also have to do some shopping for my baby!?! Well, I gotta catch my train....