« ワイヤレス | メイン | レース三昧 »

時差ボケ・・・？！？

日本から戻ってきて既に２日目。日本ではなんだか時差ボケがなおらないうちに、アメリカに戻ってきたつもりなのに、アメリカに戻ってきたら今度は何処時間で生活してるのかいまいちわからず、脳が混乱状態・・・。ジムでトレーニングに行っても脳が動いてないせいか、パワーが出ない感じ！？！週末の間までにはしっかり時差調整をしないと！！今日はトーランスに行って今後の動きに関して等のミーティング。スポンサーの可能性がある所はところんあたらないとって感じですね！！ではでは、今夜は早めに寝て、明日は早目に起きてジムに行ってIowaで行われるIndyのレース観戦してま〜す。

It has been two days since I got back from Japan but my brain is still confused on which time zone I am in. It's weird because I had such a strugge adjusting the time zone while my stay and I though I would be perfectly fine if I came home but I guess it doesn' work that way!?! I thought going to the gym may help but may be not if your brain is at sleep. Nevertheless, I should hit the bed early tonight to get up early tomorrow morning to go to the gym before the Iowa race!!