« 夏休み | メイン | ランニング »

Food Channel

今日は午前中にジムでトレーニング。最近は家のアパートに色んな人が引っ越してきて家のジムが混む事があるので、すこしトレーニングのリズムが乱れる・・・。まっ、仕方ないが今日は思うようにランニングができず少しイライラ！？！お昼には部屋に戻って仕事。

Went to the gym in the morning and had a pretty good work out. The apartment is getting crowded now, therefore there is always people in the gym now which isn't the best for my training program because it screws up the rythm when you have to use multiple machines at once. However, still better than going to Bally's though...

夕方は子供のお守りをしながらテレビを見ました。家でテレビを見る時は、ニュース、SPEED（レースチャンネル）、かFoodChannel(料理番組）をず〜っと見てます。しかも、最近はもっぱらFoodチャンネルばっかり見てます。美味しそうなものから、そりゃね〜べってのもいっぱい作ってて妻と二人でブツブツいいながら見ています。そうそう、アメリカ版の料理の鉄人などもかなりはまってますね〜！！そうそう、料理と言えばNHKの番組のキヨシこの夜の中のグッチ裕三のお料理コーナーのレシピはかなり活用させて頂いてます！？！（笑）

Came back for lunch and did some work and started to whatch TV while I played with my baby. I have cable program with 100's of channels, but only thing we whatch is the News, Speed, and Food Channel. My wife and I always talk about the great food and sometimes not so tasting looking foods.I still have to say that French and Japanese foods are most complex in making but obviously the rewards are tasty!! Speaking of foods, I am getting hungry now...need to plan for dinner!!