« 500に向けての交渉 | メイン | インディアナポリスに到着 »

明日からインディアナポリス

今日も午前中にジムでしっかり運動。お昼は外でラーメンを食べ、途中に旅行代理店に行って、来週の日本に戻るチケットをピックアップ。その後はTargetにより日用品をゲットし、家に戻ってきました。

As usual, went to the gym in the morning before lunch. I had to head to Torrance to pick up my air ticket for next week's flight back to Japan. I also had to do some running around to pick up stuff before going to Indy tomorrow and Japan on Monday.

家に戻ってまずはピットを洗い、それからお風呂掃除。来週からピットを知り合いに預けるのでちゃんといい臭いにしておかないと・・・。明日からはインディアナポリスに行ってシート合わせをしてきます！その他にインディー５００の交渉もあったりでかなり大変です！忙しい３日間になると思いますが、全力でお仕事してきます！！何よりも茂木で走る車を見れるのが楽しみです！！

When I got home, I bathed Pit since I need to have my friend to look after him and I didn't want to take him as stinky as he was. Than, I needed to clean the bathroom before I bathed my son.... It's been really busy week but I am really looking forward to going to Indy tomorrow to do my seat fitting!!