« また真夏?!? | メイン | B-Day Party »
今日も午前中はジムでトレーニング。お昼はサンペドロと言う港町まで行き、頼まれている物を手配に行き、帰りがけに息子を公園に連れて少し遊ばせ戻って来た所です。しかし、今日も株価は落ちまくり・・・。ドルも1$=98円台まで突入していますね〜。いや〜本当に今後の景気は怖い怖い・・・。とは言っても、明日は誕生日。ケーキを食べて景気付けよ〜・・・、ってオヤジへの第一歩ですね!?!(笑)
Went to the early in the morning and than had to go to San Pedro to arrange some stuff that I am helping out for business in Japan. I have been really busy arranging this matter and things were all finalized today which is good. Now, we just have to wait for the money!?! Speaking of money, the stocks just took another slump today and I don't know when this is going to end. Well...I guess I better not talk about this so much anymore but instead celebrate my B-Day tomorrow with my family and will be my wife's B-Day the following day. I thought it was great when we started to date...but not so much now since we really don't know who is being celebrated?!?
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |



