« LAに戻ってきました。 | メイン | 息子のクリスマス会 »

息子のハコ乗り

今日は朝から天気が悪くてロスも本格的に冬になった感じです。自分は朝早めに起きて、ジムで１０kmのランニング。お昼は妻と一緒に韓国料理の豆腐チゲを食べにいき、帰りにスーパーによってきたく。

It really feels like winter even here in LA now. It was hard to get out of the nice & warm confy bed this morning but had to hit the gym early so got up and went for 10km run. Since it was cold, my wife and I decided to go to Korean Restaurant to eat some spicy tofu soup for lunch. It was really good and was actually sweating after the meal!!

そういえば、昨日たまたま試乗会で使用していたGT-Rをロスの業者に返しに行く時に息子をシートに座らせたら大喜びでハコ乗りしたいました！！車が好きそうで父親としてはちょっと安心です！？！（笑）

Here is a quick snap of my son a in the GT-R seat. I think he is ready to drive and started to practice "Hako-Nori" doughnuts driving style by him self!?!