« 交渉は順調 | メイン | あとちょいです。 »

ブログサボっちゃいました・・・。

３日前に朝起きてネットをしようとしたら、何故か繋がらない・・・。メールチェックをしても、アカウントがおかしい・・・。早速プロバイダーの電話番号を調べて電話をしようと思ったら、な〜んとプロバイダーのサイトがなくなったる〜！？！色々と調べて電話番号をゲットしても、回線が繋がらず夜逃げか〜と思いパニクり状態。が、翌日になるとネットは普通に回復してメールも使えるようになりました。あれは、いったいなんだったんだろう！？！ちなみにまだ、プロバイダーの電話は繋がりません。

I woke couple of days ago and the internet was down. I tried to check my e-mail and something was going crazy with my e-mail account. I went on line using my iPhone and tried to check the phone number for my internet provider and found out that their website was also down!?! I found their phone number and called them but the phone line was disconnected. For a second I though the company went belly up...but decided to wait a day to find out what was going on. Woke up the next day and the service was back up and their website is back up too...but the phone line still disconnected. I don't know what happened but am content for now for having the service back on.

と言う事を理由にここ数日間の間はブログをさぼってしまいました。が、色々と話は順調に進んでいます。でも、ネットがダウンすると本当に困りますね。仕事が進まなくなってしまうので。そろそろ、違う所と契約しようかな・・・？！？

Well, that is my excuse for not updating last couple of days. The good news is, all this time that I have been of the line, I managed to get things moving forward and I am really close on getting a deal secured. May be it's a good thing not to rely on internet so much huh?!?