« DRRが好調！ | メイン | 今はモントレー »

ロスで雪？

週末もあっと言う間に終わってしまって、気がついたら３月ですね。今月はメチャメチャ忙しいんですよね・・・。週末はラグーナセカで、中旬はずっとフェラーリチャレンジの仕事でマイアミに行かなくてはいけません・・・。

The weekend went by pretty fast and I didn't realize that we are already in March. I will be real busy this month going to Laguna this week end and than off to Miami middle of the month to work at Ferrari Challenge Race week end.

家族でユックリ過ごせる週末もとうぶんないので、今週末は息子となるべくいっぱい遊んで上げました。昨日は幼稚園のイベントで雪を敷地内に降らせてくれたので、なんとロスで雪遊び！？！息子が雪を触るのは初めてだったので大興奮。ずっと雪山を作っていました。（笑）

I figured that I may not be able to spend some time with my family for a while so I was home spending as much time as I can with my son during this week end. We actually went to his pre-school yesterday which they have hosted a snow event. It was my son's first encounter with the snow and seemed like he really enjoyed playing with it. We spent couple of hours there and made Mt.Blanc!?!