« これからマイアミです。 | メイン | セットアップデー »

マイアミに着きました。

マイアミにつきました。フライトはロスから４時間半。音楽を聴きながらウトウトしていたらあっと言うまでした。マイアミは暑くもなく、寒くもなく緩って感じです。今回泊まるホテルはCoralGablesにあるブティックホテル。メカニックと一緒に部屋をシェアーしていますが、2ベッドルームにリビング付きなので苦痛ではありません。部屋もいい感じなので、とりあえずは寛げそうです！？！が、明日から仕事で忙しくなりそう・・・。

Just arrived to Miami. The flight from LA was about 4.5hrs. I got to sleep a bit and listened to some music and the flight seemed real short. The weather in Miami is OK...not too hot nor cold but sounds like we may get some shower here and there during the week end. The hotel we are staying is a boutique hotel in Coral Gables and it is pretty nice. I have to share a room with a mechanic but the room is a 2bd room with a living room so it is not all that bad.

ベランダからの景色とリビングルームです。

Here is a pict of the view from my room and the living room,