« あち〜・・・。 | メイン | WBC »

ロスに戻ってきました

長い週末がおわり、ようやくロスに戻ってきました。飛行機が１時間ディレイして、到着時間が遅れた為に、いくはずのミーティングは明日に延期・・・。家に戻って久しぶりに息子＆娘と遊んでいました。

My long week is finally over and I am back in LA. My flight was delayed one hour so I ended up missing a meeting that I was planning to attend to...but will have another one tomorrow at lunch time. I was able to get home and spend some quality time with my son and daughter who I missed seeing because I was pretty much away for two weeks.

マイアミにいる時は雨が降ったりやんだり。その合間に虹がでたので、スナップショット。なんだか、心が癒されますね。

While I was in Miami, it would rain and dry and rain and dry....I guess it's usual in Miami but was able to take a quick snap at a rainbow that popped up while we were packing up yesterday. Hopefully this is sign of good things to come!!