« ロスに戻ってきました | メイン | アトランタに到着 »

まだ朝の５時です。

今は朝の５時です。バッチリ目が覚めてしまいました。今日もこれからジムに行き、御前中は明日からアトランタに行ってしまうので、家族の食料品をスーパーに行って買い、午後からは英紀が家に来る予定です。なんだか、今までは弟の様に可愛がっていて、今も弟の様に可愛がっていますが・・・、同じ舞台で戦っている事が未だに信じられないです。（笑）今週末のロングビーチではぜひ頑張って欲しいのですね！！

It's still 5am in the morning here in LA. I am just getting ready to hit the gym again, and will be off to the grocery store before lunch since I need to pick up a lot of stuff because I am going away again for a week. In the afternoon, my buddy Hideki is coming in town and will be staying at my place tonight. I've know Hideki since he was a little kid, and he is like my little bro. I still have hard time realizing that we are racing in the same league. Well, I wish him best of luck this week end at Long Beach!!