« インディーに到着 | メイン | 企画書 »

今日からサーキット入り

今日からサーキット入りしました。今にも雨が降りそうな一日でしたが、なんとかドライで走行は無事に終了。時分は１月にこれなかったので、インフィールドにあるメディカルセンターに行き、体力測定＆身体検査を行い無事にパス。ライセンスも獲得して何時でも車に乗る準備はできています。

Just arrived to the track today. It seemed like it was going to rain but it stayed away from us and the cars were on track through out the day. I had to get my license and physical done today so I can be ready to hop in the car anytime. Everything went well and I am clear to drive!

午後はガレージをうろちょろして、ピットレーンを歩き色々とチームの動きを観察。すると、以前からインディーに来ると噂をされている琢磨選手とばったり遭遇。ちょこっと立ち話をして、そのまま仕事に戻りチームとの交渉。あっと言う間に一日が終わってしまいました・・・。

In the afternoon, I was in the garage talking to the teams and waking around the pit lane. I bumped in to Takuma Sato who is rumored to be coming this way. It seems like he is interested and would look forward to having him in he series.

まだまだ、交渉はこれからです。しかし、１年振りにやってきたのにファンの人達に覚えてもらってた事はちょこっと嬉しかったな！（笑）

Well, I still have a lot of work to do and phone calls to make. Besides all that, I was very happy to get all the greetings from the fans who hasn't forgotten about me even after a year of not being in the car!!

それでは、引き続きロジャー安川応援ファンドを宜しくお願い致します！

Thanks again for all your support and would appreciate every little donations through the Roger Yasukawa Cheering Funds!!