« 茂木へ向けてのミーティング | メイン | Twitter »

明日はいよいよ５００の決勝！

今日は午前中ロスアンゼルス・コンベンション・センターへ行き、マラソンの受付をしてきました。出走するとTシャツなど色んなグッヅが貰えます。本当はもっと前にゲットしておきたかったのですが、前回はしったマラソンからずっと同じシューズをトレーニングでも使用していたので、今日は新しいシューズをアシックスのブースでゲット。マラソンの準備はバッチリです。

Went to the LA Convention Center in the morning to pick up my bib and goodie bag after finishing up the registration procedure. I also ended up getting my new ASICS shoes since I've been wearing the same running shoes for more than two years. I think I am just about ready for the marathon.

明日はテレビに釘付けです。朝一で起きてモナコGPを見て、その後はIndy500。そして最後にCocaCola600です。総合すると最低１０時間はテレビを見てる事になります。しかし、インディー５００をテレビで見るのは何だか寂しいです・・・。が、レース前になると全米最大ネットワークのチャンネルでもある、ABCでばしばしCMをやっているので、イベントの偉大さを感じます。

Well, tomorrow would be a long day in front of the TV since I'll have to start early for the Monaco GP, than Indy 500....and finally the Coca Cola 600. I figured it's going to be at least more than 10hrs watching races. I hope my wife has given up on idea on having to share the TV for tomorrow... It's really sad to watch the 500 from home, but there's always next year!!

ツィッターの方で僕の最新情報をゲットしてね！
http://twitter.com/rogeryasukawa

You Can follow my day at http://twitter.com/rogeryasukawa !