« 自炊 | メイン | Red Bull Soap Box Race »

ピット＆生姜焼きディナー

今日は午前中にピットをピックアップ。久しぶりの会って大喜び！でも、いつも預かって頂いている、ご家族を離れるのは少し寂しそうだったな・・・。今日からピットとネコのマリモとの生活が始まります。（笑）

Went to pick up Pit in the morning. He was happy to see me, but I guess he is going to miss the family who takes care of him when we are away. The treat him like a king...but I guess he'll be getting good attention for the next couple of weeks since my kids aren't here.

夕飯には豚の生姜焼き定食を作りました。ついでに、インゲンのお浸しと、豆腐のお味噌汁。生姜焼きと一緒に山盛りキャベツの千切り。白米と一緒にがっついちゃいました！色々と試した結果、やっぱ定食屋風に作るのは、タマネギをすりおろすのがベストですね！！数分で完食。ごっちゃんです。

Made some pork ginger tonight with steamed green beans and miso soup with tofu. It was really good. I have a special recipe for pork ginger which I grind the onions down for the sauce instead of slicing them. It was a healthy dinner and was done with it in minutes! Yummy...