« Thanks Giving Day | メイン | 日本にいるよ〜 »

長い週末。

皆さん、週末は如何過ごされましたか？アメリカはThanksGivingWeekEndで基本的には４連休。なんだか、ものすご〜く長い週末に感じます。

Hope all your Thanks Giving Week End was a great one. The 4 day week end is a bit too long for me trying to find something to do.

金曜日はブラックフライデーといい、様々な小売店が大特価セールをする日です。懐が寒くて、人ごみが嫌いな僕としては無縁な日です。（笑）なので、今週末は家でユックリでした。

The economy seemed to be better looking at all the shoppers on black Friday, but since my wallet is empty as well as I'm not a big fan of crowded places, I literally stayed home all 4 days.

しかし、アメリカのレースも全て終わってしまって、なんだかレースがない週末は暇ですね。

I hope the racing season will start soon because I am bored to death during the week end. Any other interesting news other than Tiger's crash??