« 今週末に開幕 | メイン | 開幕戦終了 »

ブラジル到着

ロスを出発して、凡そ１５時間でサンパウロに到着しました！いや〜長旅だったな・・・。ブラジルは暖かいですよ〜！！初めてブラジルに来ているのでワクワクしています。が、治安の問題はあるので、あまりサーキットの回りは出歩かない方がいいよと言われています。

Left LA and it was just about 15hr trip to Sao Paolo, and I have made it safely to Brazil. It was a long trip but the weather is great and I am happy to be able to visit Brazil for first time of my life.

今日はサーキット内にあるホテルにチェックインして、サーキットの下見をしてきました。まだ作業中で土曜までに間に合うのかが心配・・・。それ以上にサーキットはメチャメチャバンピーでグリップもしなさそうなので、ドライバーにとってはかなりトリッキーなコースとなるでしょう。

After checking in to the hotel, we went to check out the track. They are still working on the grand stands and corners and am a bit worried if they would really get everything done before Saturday AM. The track looks real bumpy and slippery and looks to be handfuls to the drivers!

見て下さい！このコンクリートでカマボコ状態のフロントストレート！！

Look at the front straight with made out of concrete!

ちなみに、こちらはホテルのフロントに停めてあった、マリオ・モラエス号のスマート。

Here is Mario Moraes Smart car that was parked in front of the hotel.

夕飯はUS Racingのスタッフと、ヒデキと一緒に早速シュラスコを食べに行きました！美味かった〜！！毎日食べれますね。（笑）

Well, for dinner, I went out with the staff from US Racing and also Hideki Mutoh to a Chuhascarria Restaurant. The food was excellent and I am really looking forward to the weekend!