« ご無沙汰してます。 | メイン | インディ・ジャパン参戦決定！ »

タイムアタック

気がついたら、もう8月ですね・・・。インディカー・シリーズも後半戦に入り、インディ・ジャパンももう来月って事？レース参戦に向けては引き続き交渉をしていますが、今月が勝負ですね。頑張らないと！！

I can't believe it's already August... Indy Car Series is already past half way through, and we are about 6 weeks away from the Indy Japan race, which I am still working hard to be in. Keeping my fingers crossed...

さて、今回もまたビデオをアップします。先日のビデオの続編で今回はサーキットでのタイムアタック！が、いきなりぶっつけ本番だったので、100％攻め切れなかったのは残念。でもコースで走れるのはやっぱり気持ちいですね～！！

Well, here is another video I have done recently. It is a time attack video at the track in an Evo X. Since I didn't get any practice run, I wasn't able to push to the max, and had some technical issues with the car that avoided me to go fast...but it's always fun to be on track!! Enjoy!!!